Severská literatura je mezi českými čtenáři poměrně oblíbená. Často bývají tyto literatury vnímány jako jeden celek. Ze švédské literatury jsou známy vzdělanějšímu čtenáři klasici jako Bergmann a Strindberg. Ovšem jednoznačně vyhrává autorka dětské literatury Astrid Lindgren se svou „Pipi Punčochatou“ a „Dětmi z Bullerbynu“. Já si vzpomínám z dřívějších let na román W. Moberga „Vystěhovalci“, jehož filmová (seriálová) podoba zhruba před dvaceti lety zaujala i české diváky. Z detektivní literatury je oblíbený detektiv Martin Beck od autorské dvojice Per Wahlloo a Maj Sjovall. Zhruba před deseti lety vyšlo deset příběhů o tomto detektivovi. Protože jsem vzpomínal na švédské spisovatele, vzpomněl jsem si ješťe na Zrzavého Orma od Bengsonna. Je to příběh z vikingských dob, tedy historický a taky humorný. Byl krásně ilustrován českým malířem Adolfem Bornem. Taky bych mohl jmenovat “Mumini” od Jansen? Ale to už je finská spisovatelka píšící švédsky.
A jestli chcete vidět, co se čte v současnych knihovnách, zkuste se podívat na www kjm.cz, coz je internetová adresa Knihovny Jiřího Mahena v Brně. Tam se dostanete na on-line systém a při zadaní hesla ”švédská literatura” se objeví seznam knih švédských spisovatelů.
Tak to by mohlo být pro tuto chvíli vše.
Zdraví z jižní Moravy, Jiří Janeček
