"he screamed I'm just a patsy, as he was shoved into an elevator" Your words.
"Scream" generally results from pain or fear, with a connotation of hysteria. "Yell" additionally be from surprise or enthusiasm.
As said, some might see this a picking nits, but I would not qualify Oswald as hysterical, but insistent.